Ada banyak cara menyampaikan rasa terima kasih, salah satunya dengan ucapan terima kasih bahasa Arab.
Ucapan ini mempunyai kekuatan mendalam sebagai ungkapan rasa syukur. Berikut contohnya!
Summary:
- Bahasa Arab merupakan bahasa dengan sejarah dan struktur yang kaya serta beragam.
- Beberapa bcapan dalam bahasa Arab bisa berbeda untuk laki-laki dan perempuan, termasuk untuk ucapan terima kasih.
Kumpulan Ucapan Terima Kasih Bahasa Arab
Bahasa Arab merupakan bahasa dengan sejarah dan struktur yang kaya serta beragam. Contohnya adalah kata ‘terima kasih’.
Terdapat banyak sekali kata terima kasih dalam bahasa Arab yang memiliki makna dan tujuan yang berbeda. Bahkan ucapan ini bisa berbeda untuk laki-laki dan perempuan.
Meskipun Indonesia tidak termasuk sebagai negara dengan penutur bahasa Arab, namun mayoritas masyarakat Indonesia beragama Islam.
Jadi, tak ada salahnya kamu memahami dan menguasai bagaimana memberikan ucapan terima kasih dalam bahasa Arab.
Dalam bahasa Arab, ucapan terima kasih ada dua jenis, yaitu terima kasih dalam bahasa Arab standar modern dan terima kasih dalam dialek sehari-hari.
Berikut ini adalah berbagai contoh ucapan terima kasih bahasa Arab yang bisa kamu gunakan sehari-hari.
#1 Syukran (شكرا)
Syukran adalah bahasa Arab standar modern yang bisa kamu pakai dalam situasi formal. Namun kata syukran juga bisa kamu gunakan dalam situasi non formal seperti percakapan sehari-hari.
Kata syukran bisa menjadi pilihan paling mudah untuk mengucapkan terima kasih kepada siapapun.
Sebab, kata ini tergolong sopan dan dipahami di semua negara pengguna bahasa Arab di Timur Tengah dan sekitarnya.
Beberapa contoh penggunaannya adalah sebagai berikut:
[Baca Juga: Tahiyat Akhir: Bacaan Doa Lengkap dalam Bahasa Arab, Latin, dan Artinya]
#2 Jazakallah (جزاك الله)
Jazakallah dipakai untuk mengucapkan terima kasih atas bantuan yang telah orang lain berikan.
Konteks dari kata ini lebih religious karena mendoakan agar orang yang membantu ditambahkan kebaikan oleh Allah SWT.
Kata jazakallah sendiri bisa bersifat formal dan non formal. Ucapan ini berasal dari hadist Rasulullah SAW yang bersabda:
“Barangsiapa yang dibuatkan kepadanya kebaikan, lalu mengatakan kepada pelakunya ‘jazakallah khairan’, maka sungguh ia telah benar-benar meninggikan pujian.” (HR Tirmidzi)
Ketika ada orang yang mengucapkan ‘jazakallah khairan’, maka kamu dapat membalasnya dengan mengatakan ‘wajazakallahu khairan’, artinya semoga Allah membalasmu juga dengan kebaikan.
Selain itu, kamu juga dapat menjawab dengan ‘waiyyakum’, yang berarti semoga kalian juga dibalas dengan kebaikan. Contoh penggunaannya adalah sebagai berikut:
#3 Barakallah fiik (الله فيك بارك)
Penggunaan kata barakallahu fiik biasanya untuk alternatif ucapan syukran, yang artinya adalah ‘Semoga Allah memberkahi’.
Barakallahu fiik umumnya diucapkan untuk memberikan apresiasi perbuatan baik orang lain pada kita. Berikut adalah contoh penggunaannya:
#4 Masykur (مشكور)
Masykur biasa digunakan untuk menyampaikan ucapan terima kasih oleh penduduk di wilayah Arab Teluk dan Lebanon.
Selain itu, mereka juga kerap mengucapkan syukran karena kata ini sangat umum mereka gunakan.
#5 Syukran jazi (شكرا جازي) atau afwan (أفوان)
Penduduk wilayah Arab Teluk juga kerap mengucapkan ‘syukran jazi’ sebagai ucapan terima kasih.
Selain itu, sebagian juga mengucapkan ‘afwan’ untuk mengungkapkan rasa terima kasih.
Sementara di wilayah lainnya menggunakan kata ‘afwan’ untuk membalas ucapan terima kasih, yang memiliki arti maaf.
#6 Ahlan (أهلا) atau ahla (أهلا)
Kata ahlan atau ahla terkadang juga dipakai untuk mengekspresikan terima kasih, di beberapa wilayah di kawasan Arab Teluk. Ini tergantung pada kebiasaan atau adat yang sering penduduknya gunakan.
Beberapa orang juga dapat mengucapkan ‘Ya Rab’ yang artinya ‘Ya Tuhan’ untuk mengekspresikan rasa terima kasih.
[Baca Juga: 30+ Ucapan Selamat Menikah Islami dalam Bahasa Arab & Inggris]
Ungkapan Terima Kasih Kepada Allah SWT
Selain mengucapkan rasa syukur kepada sesama manusia, kamu juga harus mengucapkan rasa syukur kepada Allah SWT atas nikmat yang telah kamu dapatkan.
Rasulullah SAW bersabda:
لاَ يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ
Artinya: “Tidak dikatakan bersyukur pada Allah bagi siapa yang tidak tahu berterima kasih pada manusia.” (HR. Abu Daud)
Demikian beberapa ucapan terima kasih bahasa Arab yang dapat kamu gunakan untuk percakapan sehari-hari.
Sobat Finansialku bisa menyesuaikan kata-kata di atas dengan lawan bicara, baik itu untuk laki-laki, perempuan, ayah, ibu, teman, hingga banyak orang.
Semoga artikel ini dapat membantu dan bermanfaat buat Sobat Finansialku, ya.
Finansialku juga ingin mengajak kamu untuk membuat rencana keuangan yang tepat demi mewujudkan impian di masa depan.
Kamu bisa membaca ebook Cara Wujudkan Mimpi dengan Perencana Keuangan dari Finansialku
Dengan berkonsultasi bersama ahlinya, Perencana Keuangan Finansialku, kamu akan mendapatkan advice dan strategi terbaik untuk mengelola keuangan.
Buat janji temu sekarang dengan menghubungi Customer Advisory via WhatsApp di nomor 0851 5866 2940 atau klik banner di bawah ini, sekarang!
Disclaimer: Finansialku adalah perusahaan perencana keuangan di Indonesia yang melayani konsultasi keuangan bersama Certified Financial Planner (CFP) seputar perencanaan keuangan, rencana pensiun, dana pendidikan, review asuransi dan investasi.
Finansialku bukan platform pinjaman online dan tidak menerima layanan konsultasi di luar hal-hal yang disebutkan sebelumnya. Artikel ini dibuat hanya sebagai sarana edukasi dan informasi.
Apakah informasi dari Finansialku kali ini bermanfaat buat kamu? Tuliskan komentarmu di bawah dan share artikelnya kepada orang-orang terdekat kamu. Terima kasih.
Editor: Omri Cristian
Sumber Referensi:
- Ang Rifkiyal. 13 April 2020. Bahasa Arabnya Terima kasih: Syukran, Jazakallah, dll & Jawabannya. Santripedia.com – https://shorturl.at/gltLX
- Cicik Novita. 18 Agustus 2023. Kumpulan Contoh Ucapan Terima Kasih Bahasa Arab dan Artinya. Tirto.id – https://shorturl.at/dzFMX
- Haris Setyawan. 30 Juli 2023. 33 Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Arab dan Terjemahannya. Lister.co.id – https://shorturl.at/dmVX8
- Maryam Mazaya. 07 Juli 2023. 37 Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Arab dan Artinya, Nggak Cuma Syukran. Detik.com – https://shorturl.at/mzJQW
Leave A Comment