Simak Kata-kata Bijak Menggapai Kesuksesan Versi Dalai Lama

Dapatkan kedamaian dari kata-kata bijak Dalai Lama yang membuat hati semakin terbuka dan memberikan ketenangan melalui rubrik berikut ini!

Rubrik Finansialku

Daftar Isi

Kata-kata Bijak Dalai Lama

#1 “Give the ones you love wings to fly, roots to come back and reasons to stay.” – Dalai Lama

“Berikan sayap yang Anda cintai untuk terbang, akar untuk kembali dan alasan untuk tinggal.”

#2 “Time passes unhindered. When we make mistakes, we cannot turn the clock back and try again. All we can do is use the present well.” – Dalai Lama

“Waktu berlalu tanpa hambatan. Ketika kita membuat kesalahan, kita tidak dapat memutar waktu mundur dan mencoba lagi. Yang bisa kita lakukan hanyalah menggunakan masa kini dengan baik.”

#3 “An open heart is an open mind.” – Dalai Lama

“Hati yang terbuka adalah pikiran yang terbuka.”

#4 “We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.” – Dalai Lama

“Kita tidak akan pernah bisa mendapatkan kedamaian di dunia luar sampai kita berdamai dengan diri kita sendiri.”

#5 “The goal is not to be better than the other man, but your previous self.” – Dalai Lama

“Tujuannya bukan untuk menjadi lebih baik dari pria lain, tapi diri Anda sebelumnya.”

#6 “An eye for an eye….we are all blind.” – Dalai Lama

“Mata ganti mata… kita semua buta.”

#7 “A spoon cannot taste of the food it carries. Likewise, a foolish man cannot understand the wise man´s wisdom even if he associates with a sage.” – Dalai Lama

“Sendok tidak bisa merasakan makanan yang dibawanya. Demikian pula, orang bodoh tidak dapat memahami kebijaksanaan orang bijak bahkan jika dia bergaul dengan seorang bijak.”

#8 “There is a saying in Tibetan, ‘Tragedy should be utilized as a source of strength.”

“Ada pepatah dalam bahasa Tibet, ‘Tragedi harus dimanfaatkan sebagai sumber kekuatan.”

#9 “No matter what sort of difficulties, how painful experience is, if we lose our hope, that’s our real disaster.”

“Tidak peduli apapun kesulitannya, betapa menyakitkan pengalaman itu, jika kita kehilangan harapan, itulah bencana kita yang sebenarnya.”

#10 “Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.” ― Dalai Lama

“Ingatlah bahwa hubungan terbaik adalah di mana cinta Anda untuk satu sama lain melebihi kebutuhan Anda untuk satu sama lain.”

#11 “Every day, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it. I am going to use all my energies to develop myself, to expand my heart out to others; to achieve enlightenment for the benefit of all beings. I am going to have kind thoughts towards others, I am not going to get angry or think badly about others. I am going to benefit others as much as I can.” ― Dalai Lama

“Setiap hari, pikirkan saat Anda bangun, hari ini saya beruntung masih hidup, saya memiliki kehidupan manusia yang berharga, saya tidak akan menyia-nyiakannya. Saya akan menggunakan semua energi saya untuk mengembangkan diri saya, untuk mengembangkan hati saya kepada orang lain; untuk mencapai pencerahan demi kepentingan semua makhluk. Saya akan memiliki pikiran yang baik terhadap orang lain, saya tidak akan marah atau berpikir buruk tentang orang lain. Saya akan memberi manfaat kepada orang lain sebanyak yang saya bisa.”

#12 “The roots of all goodness lie in the soil of appreciation.” – The Dalai Lama

“Akar dari semua kebaikan terletak pada tanah penghargaan.”

#13 “Silence is sometimes the best answer.” ― Dalai Lama

“Keheningan terkadang merupakan jawaban terbaik.”

#14 “The true hero is one who conquers his own anger and hatred.” – Dalai Lama

“Pahlawan sejati adalah orang yang menaklukkan amarah dan kebenciannya sendiri.”

#15 “In our struggle for freedom, truth is the only weapon we possess.”

“Dalam perjuangan kami untuk kebebasan, kebenaran adalah satu-satunya senjata yang kami miliki.”

#16 “Know the rules well, so you can break them effectively.” ― Dalai Lama

“Pahami aturan dengan baik, sehingga Anda bisa melanggarnya secara efektif.”

#17 “Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them, humanity cannot survive.” ― Dalai Lama

“Cinta dan kasih sayang adalah kebutuhan, bukan kemewahan. Tanpa mereka, umat manusia tidak dapat bertahan hidup.”

#18 “Choose to be optimistic, it feels better.” ― Dalai Lama

“Pilih untuk menjadi optimis, rasanya lebih baik.”

#19 “To remain indifferent to the challenges we face is indefensible. If the goal is noble, whether or not it is realized within our lifetime is largely irrelevant. What we must do therefore is to strive and persevere and never give up.” – Dalai Lama

“Untuk tetap acuh tak acuh dengan tantangan yang kita hadapi tidak bisa dipertahankan. Jika tujuannya mulia, apakah itu terwujud atau tidak dalam hidup kita sebagian besar tidak relevan. Oleh karena itu, yang harus kita lakukan adalah berjuang dan bertahan serta tidak pernah menyerah.”

#20 “Our prime purpose in this life is to help others. And if you can’t help them, at least don’t hurt them.” ― Dalai Lama

“Tujuan utama kami dalam hidup ini adalah membantu orang lain. Dan jika Anda tidak dapat membantu mereka, setidaknya jangan sakiti mereka.”

#21 “If a problem is fixable, if a situation is such that you can do something about it, then there is no need to worry. If it’s not fixable, then there is no help in worrying. There is no benefit in worrying whatsoever.” ― Dalai Lama

“Jika suatu masalah dapat diperbaiki, jika situasinya sedemikian rupa sehingga Anda dapat melakukan sesuatu untuk mengatasinya, maka tidak perlu khawatir. Jika tidak bisa diperbaiki, maka tidak ada gunanya khawatir. Tidak ada gunanya khawatir sama sekali.”

#22 “The ultimate source of happiness is not money and power, but warm-heartedness.” – Dalai Lama

“Sumber utama kebahagiaan bukanlah uang dan kekuasaan, tetapi kehangatan hati.”

#23 “This is my simple religion. No need for temples. No need for complicated philosophy. Your own mind, your own heart is the temple. Your philosophy is simple kindness.” ― Dalai Lama

“Ini adalah agama sederhana saya. Tidak perlu kuil. Tidak perlu filosofi yang rumit. Pikiranmu sendiri, hatimu sendiri adalah bait suci. Filosofi Anda adalah kebaikan yang sederhana.”

#24 “Judge your success by what you had to give up in order to get it.”

“Nilai kesuksesan Anda dengan apa yang harus Anda serahkan untuk mendapatkannya.”

#25 “It is very rare or almost impossible that an event can be negative from all points of view.” – Dalai Lama

“Sangat jarang atau hampir tidak mungkin suatu peristiwa bisa negatif dari semua sudut pandang.”

#26 “As you breathe in, cherish yourself. As you breathe out, cherish all Beings.” – The Dalai Lama

“Saat Anda menarik napas, hargai diri Anda sendiri. Saat Anda menghembuskan napas, hargai semua Makhluk.“

#27 “People take different roads seeking fulfillment and happiness. Just because they’re not on your road doesn’t mean they’ve gotten lost.” ― Dalai Lama

“Orang-orang mengambil jalan berbeda untuk mencari kepuasan dan kebahagiaan. Hanya karena mereka tidak berada di jalan Anda bukan berarti mereka tersesat.”

#28 “The whole purpose of religion is to facilitate love and compassion, patience, tolerance, humility, and forgiveness.” ― Dalai Lama

“Seluruh tujuan agama adalah untuk memfasilitasi cinta dan kasih sayang, kesabaran, toleransi, kerendahan hati, dan pengampunan.”

#29 “If you can cultivate the right attitude, your enemies are your best spiritual teachers because their presence provides you with the opportunity to enhance and develop tolerance, patience and understanding.”

“Jika Anda dapat memupuk sikap yang benar, musuh Anda adalah guru spiritual terbaik Anda karena kehadiran mereka memberi Anda kesempatan untuk meningkatkan dan mengembangkan toleransi, kesabaran, dan pengertian.”

#30 “The ultimate authority must always rest with the individual’s own reason and critical analysis.” – Dalai Lama

“Otoritas tertinggi harus selalu bertumpu pada alasan dan analisis kritis individu itu sendiri.”

#31 “One great question underlies our experience, whether we think about it or not: what is the purpose of life? . . . From the moment of birth every human being wants happiness and does not want suffering. Neither social conditioning nor education nor ideology affects this. From the very core of our being, we simply desire contentment. . . Therefore, it is important to discover what will bring about the greatest degree of happiness.” – Dalai Lama

“Satu pertanyaan besar yang mendasari pengalaman kita, apakah kita memikirkannya atau tidak: apa tujuan hidup? . . . Sejak saat lahir setiap manusia menginginkan kebahagiaan dan tidak menginginkan penderitaan. Baik kondisi sosial, pendidikan, atau ideologi tidak mempengaruhi hal ini. Dari inti keberadaan kita, kita hanya menginginkan kepuasan. . . Oleh karena itu, penting untuk menemukan apa yang akan menghasilkan tingkat kebahagiaan terbesar.”

#32 “Only the development of compassion and understanding for others can bring us the tranquility and happiness we all seek.” ― Dalai Lama

“Hanya pengembangan kasih sayang dan pengertian untuk orang lain yang dapat memberi kita ketenangan dan kebahagiaan yang kita semua cari.”

#33 “Take into account that great love and great achievements involve great risk.” ― Dalai Lama

“Perhatikan bahwa cinta yang besar dan pencapaian yang hebat melibatkan risiko yang besar.”

#34 “Look at children. Of course they may quarrel, but generally speaking they do not harbor ill feelings as much or as long as adults do. Most adults have the advantage of education over children, but what is the use of an education if they show a big smile while hiding negative feelings deep inside? Children don’t usually act in such a manner. If they feel angry with someone, they express it, and then it is finished. They can still play with that person the following day.” ― Dalai Lama

“Lihatlah anak-anak. Tentu saja mereka mungkin bertengkar, tetapi secara umum mereka tidak menyimpan perasaan sakit sebanyak atau selama orang dewasa. Kebanyakan orang dewasa memiliki keunggulan pendidikan dibandingkan anak-anak, tetapi apa gunanya pendidikan jika mereka menunjukkan senyum lebar sambil menyembunyikan perasaan negatif jauh di dalam? Anak-anak biasanya tidak bertindak seperti itu. Jika mereka merasa marah dengan seseorang, mereka mengungkapkannya, dan kemudian selesai. Mereka masih bisa bermain dengan orang itu keesokan harinya.”

#35 “Given the scale of life in the cosmos, one human life is no more than a tiny blip. Each one of us is a just visitor to this planet, a guest, who will only stay for a limited time. What greater folly could there be than to spend this short time alone, unhappy or in conflict with our companions? Far better, surely, to use our short time here in living a meaningful life, enriched by our sense of connection with others and being of service to them.” – Dalai Lama XIV

“Mengingat skala kehidupan di kosmos, satu kehidupan manusia tidak lebih dari titik kecil. Masing-masing dari kita adalah pengunjung biasa ke planet ini, tamu, yang hanya akan tinggal untuk waktu yang terbatas. Kebodohan apa yang lebih besar daripada menghabiskan waktu singkat ini sendirian, tidak bahagia atau bertentangan dengan rekan kita? Jauh lebih baik, tentunya, menggunakan waktu singkat kita di sini untuk menjalani kehidupan yang bermakna, diperkaya oleh rasa keterkaitan kita dengan orang lain dan melayani mereka.”

#36 “Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.” – Dalai Lama

“Bagikan pengetahuan Anda. Itu adalah cara untuk mencapai keabadian.”

#37 “When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it.”

“Saat Anda menyadari bahwa Anda telah membuat kesalahan, segera ambil langkah untuk memperbaikinya.”

#38 “Let us try to recognize the precious nature of each day.” – Dalai Lama

“Mari kita coba mengenali sifat berharga setiap hari.”

#39 “World peace must develop from inner peace. Peace is not just mere absence of violence. Peace is, I think, the manifestation of human compassion.” ― Dalai Lama

“Kedamaian dunia harus berkembang dari kedamaian batin. Perdamaian bukan hanya sekedar tidak adanya kekerasan. Kedamaian, menurut saya, adalah perwujudan dari kasih sayang manusia.”

#40 “All suffering is caused by ignorance. People inflict pain on others in the selfish pursuit of their own happiness or satisfaction.” ― Dalai Lama

“Semua penderitaan disebabkan oleh ketidaktahuan. Orang-orang menyakiti orang lain dalam mengejar kebahagiaan atau kepuasan mereka sendiri.”

#41 “Compassion is not religious business, it is human business, it is not luxury, it is essential for our own peace and mental stability, it is essential for human survival.” – Dalai Lama

“Belas kasih bukanlah urusan religius, ini urusan manusia, bukan kemewahan, ini penting untuk kedamaian dan stabilitas mental kita, ini penting untuk kelangsungan hidup manusia.”

#42 “The purpose of all the major religious traditions is not to construct big temples on the outside, but to create temples of goodness and compassion inside, in our hearts.” ― Dalai Lama

“Tujuan dari semua tradisi agama utama bukanlah untuk membangun kuil besar di luar, tetapi untuk menciptakan kuil kebaikan dan kasih sayang di dalam, di dalam hati kita.”

#43 “One problem with our current society is that we have an attitude towards education as if it is there to simply make you more clever, make you more ingenious… Even though our society does not emphasize this, the most important use of knowledge and education is to help us understand the importance of engaging in more wholesome actions and bringing about discipline within our minds. The proper utilization of our intelligence and knowledge is to effect changes from within to develop a good heart.” – Dalai Lama

“Satu masalah dengan masyarakat kita saat ini adalah bahwa kita memiliki sikap terhadap pendidikan seolah-olah itu ada untuk membuat Anda lebih pintar, membuat Anda lebih cerdik… Meskipun masyarakat kita tidak menekankan hal ini, penggunaan terpenting dari pengetahuan dan pendidikan adalah untuk membantu kita memahami pentingnya terlibat dalam tindakan yang lebih sehat dan mendisiplinkan pikiran kita. Penggunaan yang tepat dari kecerdasan dan pengetahuan kita adalah untuk menghasilkan perubahan dari dalam untuk mengembangkan hati yang baik.”

#44 “The creatures that inhabit this earth-be they human beings or animals-are here to contribute, each in its own particular way, to the beauty and prosperity of the world.” – Dalai Lama

“Makhluk yang menghuni bumi ini-baik itu manusia atau hewan-ada di sini untuk berkontribusi, masing-masing dengan caranya sendiri-sendiri, untuk keindahan dan kemakmuran dunia.”

#45 “Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.” ― Dalai Lama

“Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang siap dibuat. Itu berasal dari tindakan Anda sendiri.”

#46 “A truly compassionate attitude toward others does not change even if they behave negatively or hurt you.” ― Dalai Lama

“Sikap yang benar-benar welas asih terhadap orang lain tidak akan berubah meskipun mereka berperilaku negatif atau menyakiti Anda.”

#47 “I don’t know whether the universe, with its countless galaxies, stars and planets, has a deeper meaning or not, but at the very least, it is clear that we humans who live on this earth face the task of making a happy life for ourselves. Therefore, it is important to discover what will bring about the greatest degree of happiness.” – Dalai Lama

“Saya tidak tahu apakah alam semesta, dengan galaksi, bintang, dan planetnya yang tak terhitung jumlahnya, memiliki makna yang lebih dalam atau tidak, tapi paling tidak, jelaslah bahwa kita manusia yang hidup di bumi ini menghadapi tugas untuk membuat kebahagiaan. hidup untuk diri kita sendiri. Oleh karena itu, penting untuk menemukan apa yang akan menghasilkan tingkat kebahagiaan terbesar.”

#48 “The more you are motivated by Love, The more Fearless & Free your action will be.” ― Dalai Lama

“Semakin Anda termotivasi oleh Cinta, Semakin Takut & Bebas tindakan Anda nantinya.”

#49 “Human potential is the same for all. Your feeling, “I am of no value”, is wrong. Absolutely wrong. You are deceiving yourself. We all have the power of thought – so what are you lacking? If you have willpower, then you can change anything. It is usually said that you are your own master.” ― Dalai Lama

“Potensi manusia sama untuk semua. Perasaan Anda, “Saya tidak berharga”, salah. Benar-benar salah. Anda menipu diri sendiri. Kita semua memiliki kekuatan pikiran – jadi apa yang kurang? Jika Anda memiliki kemauan keras, maka Anda dapat mengubah apa pun. Biasanya dikatakan bahwa kamu adalah tuanmu sendiri.”

#50 “Neither a space station nor an enlightened mind can be realized in a day.” – Dalai Lama

“Baik stasiun luar angkasa maupun pikiran yang tercerahkan tidak dapat terwujud dalam sehari.”

Download Sekarang! Ebook PERENCANAAN KEUANGAN Untuk USIA 20-an, GRATIS!

#51 “Old friends pass away, new friends appear. It is just like the days. An old day passes, a new day arrives. The important thing is to make it meaningful: a meaningful friend – or a meaningful day.” ― Dalai Lama

“Teman lama meninggal, teman baru muncul. Ini seperti hari-hari. Hari tua berlalu, hari baru tiba. Yang penting adalah membuatnya bermakna: teman yang berarti – atau hari yang bermakna.”

#52 “Hard times build determination and inner strength. Through them we can also come to appreciate the uselessness of anger. Instead of getting angry nurture a deep caring and respect for troublemakers because by creating such trying circumstances they provide us with invaluable opportunities to practice tolerance and patience.” ― Dalai Lama

“Masa-masa sulit membangun tekad dan kekuatan batin. Melalui mereka kita juga bisa menghargai ketidakgunaan amarah. Alih-alih menjadi marah, peliharalah kepedulian dan rasa hormat yang dalam terhadap pembuat onar karena dengan menciptakan keadaan yang sulit seperti itu, mereka memberi kita kesempatan yang tak ternilai untuk mempraktikkan toleransi dan kesabaran.”

#53 “Be kind whenever possible. It is always possible.” ― Dalai Lama

“Bersikaplah baik jika memungkinkan. Itu selalu mungkin.”

#54 “To conquer oneself is a greater victory than to conquer thousands in a battle.” – Dalai Lama

“Menaklukkan diri sendiri adalah kemenangan yang lebih besar daripada menaklukkan ribuan orang dalam pertempuran.”

#55 “A good friend who points out mistakes and imperfections and rebukes evil is to be respected as if he reveals the secret of some hidden treasure.” ― Dalai Lama

“Teman baik yang menunjukkan kesalahan dan ketidaksempurnaan serta menegur kejahatan harus dihormati seolah-olah dia mengungkapkan rahasia dari suatu harta terpendam.”

#56 “I will not propose to you that my way is best. The decision is up to you. If you find some point which may be suitable to you, then you can carry out experiments for yourself. If you find that it is of no use, then you can discard it.” – Dalai Lama

“Saya tidak akan mengusulkan kepada Anda bahwa cara saya adalah yang terbaik. Keputusan terserah Anda. Jika Anda menemukan beberapa hal yang mungkin cocok untuk Anda, maka Anda dapat melakukan eksperimen sendiri. Jika ternyata tidak ada gunanya, maka Anda dapat membuangnya.”

#57 “The way to change others’ minds is with affection, and not anger.” ― Dalai Lama

“Cara untuk mengubah pikiran orang lain adalah dengan kasih sayang, dan bukan amarah.”

#58 “If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it. If you can, there is no need to worry about it; if you cannot do anything, then there is also no need to worry.” ― Dalai Lama

“Jika Anda takut akan rasa sakit atau penderitaan, Anda harus memeriksa apakah ada yang dapat Anda lakukan untuk mengatasinya. Jika bisa, tidak perlu khawatir; jika Anda tidak dapat melakukan apa pun, maka tidak perlu khawatir.”

#59 “Instead of wondering WHY this is happening to you, consider why this is happening to YOU.” – Dalai Lama XIV

“Daripada bertanya-tanya MENGAPA ini terjadi pada Anda, pertimbangkan mengapa ini terjadi pada ANDA.”

#60 “A disciplined mind leads to happiness, and an undisciplined mind leads to suffering.” – The Dalai Lama

“Pikiran yang disiplin menuntun ke kebahagiaan, dan pikiran yang tidak disiplin menuntun ke penderitaan.”

#61 “In the practice of tolerance, one’s enemy is the best teacher.” ― Dalai Lama

“Dalam praktik toleransi, musuh seseorang adalah guru terbaik.”

#62 “Because we all share this planet earth, we have to learn to live in harmony and peace with each other and with nature. This is not just a dream, but a necessity.” ― Dalai Lama

“Karena kita semua berbagi planet bumi ini, kita harus belajar untuk hidup harmonis dan damai satu sama lain dan dengan alam. Ini bukan hanya mimpi, tapi kebutuhan.”

#63 “Anger or hatred is like a fisherman’s hook. It is very important for us to ensure that we are not caught by it.” – Dalai Lama

“Kemarahan atau kebencian itu seperti kail nelayan. Sangat penting bagi kami untuk memastikan bahwa kami tidak tertangkap olehnya.”

#64 “Irrespective of whether we are believers or agnostics, whether we believe in God or karma, moral ethics is a code which everyone is able to pursue.” ― Dalai Lama

“Terlepas dari apakah kita orang percaya atau agnostik, apakah kita percaya pada Tuhan atau karma, etika moral adalah kode yang dapat ditaati setiap orang.”

#65 “Happiness doesn’t always come from a pursuit. Sometimes it comes when we least expect it.” – Dalai Lama

“Kebahagiaan tidak selalu datang dari pengejaran. Terkadang itu datang saat kita tidak menduganya.”

#66 “When we are motivated by compassion and wisdom, the results of our actions benefit everyone, not just our individual selves or some immediate convenience. When we are able to recognize and forgive ignorant actions of the past, we gain strength to constructively solve the problems of the present.” ― Dalai Lama

“Ketika kita dimotivasi oleh belas asih dan kebijaksanaan, hasil dari tindakan kita bermanfaat bagi semua orang, bukan hanya diri kita sendiri atau kenyamanan langsung. Saat kita mampu mengenali dan memaafkan tindakan bodoh di masa lalu, kita mendapatkan kekuatan untuk menyelesaikan masalah saat ini secara konstruktif.”

#67 “I believe the very purpose of our life is to seek happiness. Whether one believes in religion or not, whether one believes in that religion or this religion, we are all seeking something better in life. So, I think, the very motion of our life is towards happiness.” – Dalai Lama

“Saya percaya tujuan utama hidup kita adalah mencari kebahagiaan. Apakah seseorang percaya pada agama atau tidak, apakah dia percaya pada agama itu atau agama ini, kita semua mencari sesuatu yang lebih baik dalam hidup. Jadi, menurut saya, gerakan utama hidup kita adalah menuju kebahagiaan.”

#69 “Compassion is the radicalism of our time.” ― Dalai Lama

“Belas kasihan adalah radikalisme di zaman kita.”

#70 “If someone has a gun and is trying to kill you, it would be reasonable to shoot back with your own gun.” ― Dalai Lama

“Jika seseorang memiliki senjata dan mencoba membunuhmu, masuk akal untuk menembak balik dengan senjatamu sendiri.”

#71 “Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways.” ― Dalai Lama

“Perdamaian tidak berarti tidak adanya konflik; perbedaan akan selalu ada. Damai berarti menyelesaikan perbedaan ini melalui cara damai; melalui dialog, pendidikan, pengetahuan; dan melalui cara yang manusiawi.”

#72 “We need to learn how to want what we have NOT to have what we want in order to get steady and stable Happiness” – Dalai Lama

“Kita perlu belajar bagaimana menginginkan apa yang kita TIDAK miliki untuk mendapatkan apa yang kita inginkan untuk mendapatkan Kebahagiaan yang stabil dan stabil.”

#73 “Through violence, you may ‘solve’ one problem, but you sow the seeds for another.” – Dalai Lama

“Melalui kekerasan, Anda mungkin ‘menyelesaikan’ satu masalah, tetapi Anda menabur benih untuk masalah lain.”

#74 “Where ignorance is our master, there is no possibility of real peace.” – Dalai Lama

“Di mana ketidaktahuan adalah tuan kita, tidak ada kemungkinan perdamaian sejati.”

#75 “Inner peace is the key: if you have inner peace, the external problems do not affect your deep sense of peace and tranquility…without this inner peace, no matter how comfortable your life is materially, you may still be worried, disturbed, or unhappy because of circumstances.” ― Dalai Lama

“Kedamaian batin adalah kuncinya: jika Anda memiliki kedamaian batin, masalah eksternal tidak mempengaruhi rasa damai dan ketenangan batin Anda… tanpa kedamaian batin ini, tidak peduli seberapa nyaman hidup Anda secara materi, Anda mungkin masih khawatir, terganggu, atau tidak bahagia karena keadaan.”

#76 “You must not hate those who do wrong or harmful things; but with compassion, you must do what you can to stop them — for they are harming themselves, as well as those who suffer from their actions.” – Dalai Lama

“Anda tidak boleh membenci mereka yang melakukan kesalahan atau hal-hal yang merugikan; tetapi dengan belas kasih, Anda harus melakukan apa yang Anda bisa untuk menghentikan mereka – karena mereka merugikan diri mereka sendiri, serta mereka yang menderita karena tindakan mereka.”

#77 “Those who have little interest in spirituality shouldn’t think that human inner values don’t apply to you. The inner peace of an alert and calm mind are the source of real happiness and good health. Our human intelligence tells us which of our emotions are positive and helpful and which are damaging and to be restrained or avoided.” – Dalai Lama

“Mereka yang memiliki sedikit minat pada spiritualitas seharusnya tidak berpikir bahwa nilai-nilai batin manusia tidak berlaku untuk Anda. Kedamaian batin dari pikiran yang waspada dan tenang adalah sumber kebahagiaan sejati dan kesehatan yang baik. Kecerdasan manusiawi kita memberi tahu kita emosi mana yang positif dan bermanfaat serta mana yang merusak dan harus ditahan atau dihindari.”

#78 “Anger is the ultimate destroyer of your own peace of mind.” – Dalai Lama

“Kemarahan adalah penghancur utama kedamaian pikiran Anda sendiri.”

#79 “There is only one important point you must keep in your mind and let it be your guide. No matter what people call you, you are just who you are. Keep to this truth. You must ask yourself how is it you want to live your life. We live and we die, this is the truth that we can only face alone. No one can help us, not even the Buddha. So consider carefully, what prevents you from living the way you want to live your life?” ― Dalai Lama

“Hanya ada satu hal penting yang harus Anda ingat dan biarkan itu menjadi panduan Anda. Tidak peduli apa orang memanggil Anda, Anda adalah diri Anda sendiri. Pertahankan kebenaran ini. Anda harus bertanya pada diri sendiri bagaimana Anda ingin menjalani hidup Anda. Kita hidup dan kita mati, inilah kebenaran yang hanya bisa kita hadapi sendiri. Tidak ada yang bisa membantu kita, bahkan Sang Buddha. Jadi pertimbangkan baik-baik, apa yang menghalangi Anda untuk menjalani kehidupan yang Anda inginkan?”

#80 “Compassion naturally creates a positive atmosphere, and as a result you feel peaceful and content.” – Dalai Lama XIV

“Welas asih secara alami menciptakan suasana yang positif, dan sebagai hasilnya Anda merasa damai dan puas.”

Ebook GRATIS, Panduan BERINVESTASI REKSA DANA untuk PEMULA

#81 “Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.” ― Dalai Lama

“Ingatlah bahwa terkadang tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan adalah keberuntungan yang luar biasa.”

#82 “If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.”

“Jika Anda pikir Anda terlalu kecil untuk membuat perbedaan, cobalah tidur dengan nyamuk.”

#83 “Love is the absence of judgment.” ― Dalai Lama

“Cinta adalah ketiadaan penghakiman.”

#84 “It is under the greatest adversity that there exists the greatest potential for doing good, both for oneself and others.” ― Dalai Lama

“Di bawah kesulitan terbesarlah terdapat potensi terbesar untuk melakukan kebaikan, baik untuk diri sendiri maupun orang lain.”

#85 “I defeat my enemies when I make them my friends.” ― Dalai Lama

“Saya mengalahkan musuh saya saat saya menjadikan mereka teman saya.”

#86 “Our ancient experience confirms at every point that everything is linked together, everything is inseparable.” ― Dalai Lama

“Pengalaman kuno kami menegaskan di setiap titik bahwa segala sesuatu saling terkait, semuanya tidak dapat dipisahkan.”

#87 “What surprises me most is “Man”, because he sacrifices his health in order to make money. Then he sacrifices money to recuperate his health. And then he is so anxious about the future that he doesn’t enjoy the present; The result being he doesn’t live in the present or the future; He lives as if he’s never going to die, and then he dies having never really lived.” – Dalai Lama

“Yang paling mengejutkan saya adalah“ Man ”, karena dia mengorbankan kesehatannya untuk menghasilkan uang. Kemudian dia mengorbankan uang untuk memulihkan kesehatannya. Dan kemudian dia begitu cemas tentang masa depan sehingga dia tidak menikmati saat ini; Hasilnya adalah dia tidak hidup di masa kini atau masa depan; Dia hidup seolah-olah dia tidak akan pernah mati, dan kemudian dia mati karena tidak pernah benar-benar hidup.”

#88 “Love and Compassion are the true religions to me. But to develop this, we do not need to believe in any religion.”

“Cinta dan Welas Asih adalah agama yang benar bagi saya. Tapi untuk mengembangkan ini, kami tidak perlu percaya pada agama apa pun.”

#89 “Someone else’s action should not determine your response.”

“Tindakan orang lain seharusnya tidak menentukan tanggapan Anda.”

#90 “When we meet real tragedy in life, we can react in two ways–either by losing hope and falling into self-destructive habits, or by using the challenge to find our inner strength.” ― Dalai Lama

“Saat kita menghadapi tragedi nyata dalam hidup, kita dapat bereaksi dengan dua cara – baik dengan kehilangan harapan dan jatuh ke dalam kebiasaan yang merusak diri sendiri, atau dengan menggunakan tantangan untuk menemukan kekuatan batin kita.”

#91 “Cultivating a close, warmhearted feeling for others automatically puts the mind at ease. It helps remove whatever fears or insecurities we may have and gives us the strength to cope with any obstacles we encounter. It is the principal source of success in life. Since we are not solely material creatures, it is a mistake to place all our hopes for happiness on external development alone. The key is to develop inner peace.” – Dalai Lama

“Memupuk perasaan yang dekat dan ramah terhadap orang lain secara otomatis membuat pikiran tenang. Ini membantu menghilangkan ketakutan atau ketidakamanan yang mungkin kita miliki dan memberi kita kekuatan untuk mengatasi rintangan yang kita hadapi. Itu adalah sumber utama kesuksesan dalam hidup. Karena kita bukan semata-mata makhluk material, adalah keliru jika kita menempatkan semua harapan kebahagiaan kita pada perkembangan eksternal saja. Kuncinya adalah mengembangkan kedamaian batin.”

#92 “I believe compassion to be one of the few things we can practice that will bring immediate and long-term happiness to our lives. I’m not talking about the short-term gratification of pleasures like sex, drugs or gambling (though I’m not knocking them), but something that will bring true and lasting happiness. The kind that sticks.”

“Saya percaya welas asih menjadi salah satu dari sedikit hal yang dapat kita praktikkan yang akan membawa kebahagiaan langsung dan jangka panjang dalam hidup kita. Saya tidak berbicara tentang kepuasan jangka pendek dari kesenangan seperti seks, narkoba, atau perjudian (meskipun saya tidak menjatuhkannya), tetapi sesuatu yang akan membawa kebahagiaan sejati dan abadi. Jenis yang menempel.”

#93 “My religion is very simple. My religion is kindness.”

“Agama saya sangat sederhana. Agama saya adalah kebaikan.”

#94 “As people alive today, we must consider future generations: a clean environment is a human right like any other. It is therefore part of our responsibility toward others to ensure that the world we pass on is as healthy, if not healthier, than we found it.”

“Sebagai manusia yang hidup hari ini, kita harus mempertimbangkan generasi mendatang: lingkungan yang bersih adalah hak asasi manusia seperti yang lainnya. Oleh karena itu, merupakan bagian dari tanggung jawab kita terhadap orang lain untuk memastikan bahwa dunia yang kita tinggalkan sama sehatnya, jika tidak lebih sehat, daripada yang kita temukan.”

#95 “We begin from the recognition that all beings cherish happiness and do not want suffering. It then becomes both morally wrong and pragmatically unwise to pursue only one’s own happiness oblivious to the feelings and aspirations of all others who surround us as members of the same human family. The wiser course is to think of others when pursuing our own happiness.”

“Kita mulai dari kesadaran bahwa semua makhluk menghargai kebahagiaan dan tidak menginginkan penderitaan. Maka menjadi salah secara moral dan secara pragmatis tidak bijaksana untuk mengejar hanya kebahagiaan sendiri tanpa menyadari perasaan dan aspirasi semua orang di sekitar kita sebagai anggota keluarga manusia yang sama. Jalan yang lebih bijak adalah memikirkan orang lain saat mengejar kebahagiaan kita sendiri.”

#96 “The topic of compassion is not at all religious business; it is important to know it is human business, it is a question of human survival.”

“Topik welas asih sama sekali bukan urusan agama; penting untuk diketahui bahwa ini adalah urusan manusia, ini adalah pertanyaan tentang kelangsungan hidup manusia.”

#97 “Whether one is rich or poor, educated or illiterate, religious or non-believing, man or woman, black, white, or brown, we are all the same. Physically, emotionally, and mentally, we are all equal. We all share basic needs for food, shelter, safety, and love. We all aspire to happiness and we all shun suffering. Each of us has hopes, worries, fears, and dreams. Each of us wants the best for our family and loved ones. We all experience pain when we suffer loss and joy when we achieve what we seek. On this fundamental level, religion, ethnicity, culture, and language make no difference.”

“Apakah seseorang kaya atau miskin, berpendidikan atau buta huruf, religius atau tidak beriman, pria atau wanita, hitam, putih, atau coklat, kita semua sama. Secara fisik, emosional, dan mental, kita semua sederajat. Kita semua berbagi kebutuhan dasar akan makanan, tempat tinggal, keamanan, dan cinta. Kita semua menginginkan kebahagiaan dan kita semua menghindari penderitaan. Masing-masing dari kita memiliki harapan, kekhawatiran, ketakutan, dan impian. Masing-masing dari kita menginginkan yang terbaik untuk keluarga dan orang yang kita cintai. Kita semua mengalami rasa sakit ketika kita menderita kehilangan dan kegembiraan ketika kita mencapai apa yang kita cari. Pada tingkat fundamental ini, agama, etnis, budaya, dan bahasa tidak membuat perbedaan.”

#98 “If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion.”

“Jika Anda ingin orang lain bahagia, praktikkan welas asih. Jika Anda ingin bahagia, praktikkan kasih sayang.”

#99 “Sometimes one creates a dynamic impression by saying something, and sometimes one creates as significant an impression by remaining silent.”

“Terkadang seseorang menciptakan kesan dinamis dengan mengatakan sesuatu, dan terkadang seseorang menciptakan kesan yang signifikan dengan tetap diam.”

#100 “Although you may not always be able to avoid difficult situations, you can modify the extent to which you can suffer by how you choose to respond to the situation.”

“Meskipun Anda mungkin tidak selalu dapat menghindari situasi sulit, Anda dapat mengubah sejauh mana Anda dapat menderita dengan cara Anda memilih untuk menanggapi situasi tersebut.”

#101 “We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection.”

“Kita bisa hidup tanpa agama dan meditasi, tapi kita tidak bisa hidup tanpa kasih sayang manusia.”

#102 “When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.” – Dalai Lama

“Saat kita merasakan cinta dan kebaikan terhadap orang lain, itu tidak hanya membuat orang lain merasa dicintai dan diperhatikan, tetapi juga membantu kita mengembangkan kebahagiaan dan kedamaian batin.” – Dalai Lama

#103 Silence is sometimes the best answer. – Dalai Lama

Keheningan terkadang merupakan jawaban terbaik. – Dalai Lama

#104 I defeat my enemies when I make them my friends. – Dalai Lama

Saya mengalahkan musuh saya saat saya menjadikan mereka teman saya. – Dalai Lama

#105 To conquer oneself is a greater victory than to conquer thousands in a battle. – Dalai Lama

Menaklukkan diri sendiri adalah kemenangan yang lebih besar daripada menaklukkan ribuan orang dalam pertempuran. – Dalai Lama

#106 My religion is very simple. My religion is kindness. – Dalai Lama

Agama saya sangat sederhana. Agama saya adalah kebaikan. – Dalai Lama

#107 Do not let the behavior of others destroy your inner peace. – Dalai Lama

Jangan biarkan perilaku orang lain menghancurkan kedamaian batin Anda. – Dalai Lama

#108 The goal is not to be better than the other man, but your previous self. – Dalai Lama

Tujuannya bukan menjadi lebih baik dari pria lain, tetapi diri Anda sebelumnya. – Dalai Lama

#109 True change is within; leave the outside as it is. – Dalai Lama

Perubahan sejati ada di dalam; biarkan bagian luar apa adanya. – Dalai Lama

#110 No matter how educated or wealthy you are, if you don’t have peace of mind, you won’t be happy. – Dalai Lama

Tidak peduli seberapa terpelajar atau kaya Anda, jika Anda tidak memiliki ketenangan pikiran, Anda tidak akan bahagia. – Dalai Lama

#111 Real change in the world will only come from a change of heart. – Dalai Lama

Perubahan nyata di dunia hanya akan datang dari perubahan hati. – Dalai Lama

#112 Anger and hatred are signs of weakness, while compassion is a sure sign of strength. – Dalai Lama

Kemarahan dan kebencian adalah tanda kelemahan, sedangkan kasih sayang adalah tanda kekuatan yang pasti. – Dalai Lama

#113 As individuals we can influence our own families. Our families can influence our communities and our communities can influence our nations. – Dalai Lama

Sebagai individu kita dapat memengaruhi keluarga kita sendiri. Keluarga kita dapat memengaruhi komunitas kita dan komunitas kita dapat memengaruhi negara kita. – Dalai Lama

#114 Love is the absence of judgment. – Dalai Lama

Cinta adalah tidak adanya penghakiman. – Dalai Lama

#115 The roots of all goodness lie in the soil of appreciation for goodness. – Dalai Lama

Akar dari semua kebaikan terletak pada tanah penghargaan atas kebaikan. – Dalai Lama

#116 The more you are motivated by love, the more fearless and free your action will be. – Dalai Lama

Semakin Anda dimotivasi oleh cinta, semakin berani dan bebas tindakan Anda. – Dalai Lama

#117 The planet does not need more successful people. The planet desperately needs more peacemakers, healers, restorers, storytellers, and lovers of all kinds. – Dalai Lama

Planet ini tidak membutuhkan lebih banyak orang yang sukses. Planet ini sangat membutuhkan lebih banyak pembawa damai, penyembuh, pemulih, pendongeng, dan segala jenis kekasih. – Dalai Lama

#118 Just one small positive thought in the morning can change your whole day. – Dalai Lama

Hanya satu pikiran positif kecil di pagi hari dapat mengubah seluruh hari Anda. – Dalai Lama

#119 To be aware of a single shortcoming in oneself is more useful than to be aware of a thousand in someone else. – Dalai Lama

Menyadari satu kekurangan dalam diri sendiri lebih berguna daripada menyadari seribu kekurangan pada orang lain. – Dalai Lama

#120 Even more important than the warmth and affection we receive, is the warmth and affection we give. – Dalai Lama

Bahkan lebih penting dari kehangatan dan kasih sayang yang kita terima, adalah kehangatan dan kasih sayang yang kita berikan. – Dalai Lama

Ebook GRATIS, Panduan Praktis INVESTASI REKSA DANA PERTAMA Kamu!

#121 I try to treat whoever I meet as an old friend. This gives me a genuine feeling of happiness. It is the practice of compassion. – Dalai Lama

Saya mencoba memperlakukan siapa pun yang saya temui sebagai teman lama. Ini memberi saya perasaan bahagia yang sejati. Ini adalah praktik welas asih. – Dalai Lama

#122 Our visit to this planet is short, so we should use our time meaningfully, which we can do by helping others wherever possible. – Dalai Lama

Kunjungan kita ke planet ini singkat, jadi kita harus menggunakan waktu kita dengan bermakna, yang dapat kita lakukan dengan membantu orang lain sedapat mungkin. – Dalai Lama

#123 Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other. – Dalai Lama

Ingatlah bahwa hubungan terbaik adalah hubungan di mana cinta Anda untuk satu sama lain melebihi kebutuhan Anda untuk satu sama lain. – Dalai Lama

#124 Love and compassion are the true religions to me. But to develop this, we do not need to believe in any religion. – Dalai Lama

Cinta dan kasih sayang adalah agama yang benar bagi saya. Tapi untuk mengembangkan ini, kita tidak perlu percaya pada agama apapun. – Dalai Lama

#125 This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness. – Dalai Lama

Ini adalah agama sederhana saya. Tidak perlu kuil; tidak perlu filosofi yang rumit. Otak kita sendiri, hati kita sendiri adalah kuil kita; filosofinya adalah kebaikan. – Dalai Lama

#126 As you breathe in, cherish yourself. As you breathe out, cherish all beings. – Dalai Lama

Saat Anda menarik napas, hargai diri Anda. Saat Anda menghembuskan napas, hargai semua makhluk. – Dalai Lama

#127 A disciplined mind leads to happiness, and an undisciplined mind leads to suffering. – Dalai Lama

Pikiran yang disiplin menuntun ke kebahagiaan, dan pikiran yang tidak disiplin menuntun ke penderitaan. – Dalai Lama

#128 The ultimate source of happiness is not money and power, but warmheartedness. – Dalai Lama

Sumber utama kebahagiaan bukanlah uang dan kekuasaan, tetapi kehangatan. – Dalai Lama

#129 Judge your success by what you had to give up in order to get it. – Dalai Lama

Nilailah kesuksesan Anda dengan apa yang harus Anda serahkan untuk mendapatkannya. – Dalai Lama

#130 If you have fear of some pain or suffering, you should examine whether there is anything you can do about it. If you can, there is no need to worry about it; if you cannot do anything, then there is also no need to worry. – Dalai Lama

Jika Anda takut akan rasa sakit atau penderitaan, Anda harus memeriksa apakah ada yang dapat Anda lakukan untuk mengatasinya. Jika bisa, tidak perlu khawatir; jika Anda tidak dapat melakukan apa pun, maka tidak perlu khawatir. – Dalai Lama

#131 I have found that the greatest degree of inner tranquility comes from the development of love and compassion. The more we care for the happiness of others, the greater is our own sense of well-being. Cultivating a close, warmhearted feeling for others automatically puts the mind at ease. It is the ultimate source of success in life. – Dalai Lama

Saya telah menemukan bahwa tingkat ketenangan batin yang terbesar berasal dari pengembangan cinta dan kasih sayang. Semakin kita peduli pada kebahagiaan orang lain, semakin besar rasa kesejahteraan kita sendiri. Memupuk perasaan dekat dan ramah terhadap orang lain secara otomatis membuat pikiran tenang. Itu adalah sumber utama kesuksesan dalam hidup. – Dalai Lama

#132 To remain indifferent to the challenges we face is indefensible. If the goal is noble, whether or not it is realized within our lifetime is largely irrelevant. What we must do therefore is to strive and persevere and never give up. – Dalai Lama

Tetap acuh tak acuh terhadap tantangan yang kita hadapi tidak bisa dipertahankan. Jika tujuannya mulia, apakah itu terwujud atau tidak dalam hidup kita sebagian besar tidak relevan. Oleh karena itu, yang harus kita lakukan adalah berusaha dan bertahan dan tidak pernah menyerah. – Dalai Lama

#133 For our life to be of value, I think we must develop basic good human qualities — warmth, kindness, compassion. Then our life becomes meaningful and more peaceful — happier. – Dalai Lama

Agar hidup kita bernilai, saya pikir kita harus mengembangkan kualitas dasar manusia yang baik – kehangatan, kebaikan, kasih sayang. Kemudian hidup kita menjadi bermakna dan lebih damai – lebih bahagia. – Dalai Lama

#134 Every day, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it. I am going to use all my energies to develop myself, to expand my heart out to others; to achieve enlightenment for the benefit of all beings. I am going to have kind thoughts towards others, I am not going to get angry or think badly about others. I am going to benefit others as much as I can. – Dalai Lama

Setiap hari, pikirkan saat Anda bangun, hari ini saya beruntung masih hidup, saya memiliki kehidupan manusia yang berharga, saya tidak akan menyia-nyiakannya. Saya akan menggunakan semua energi saya untuk mengembangkan diri saya, untuk mengembangkan hati saya kepada orang lain; untuk mencapai pencerahan demi kepentingan semua makhluk. Saya akan memiliki pikiran yang baik terhadap orang lain, saya tidak akan marah atau berpikir buruk tentang orang lain. Saya akan memberi manfaat kepada orang lain sebanyak yang saya bisa. – Dalai Lama

#135 I have always had this view about the modern education system: we pay attention to brain development, but the development of warmheartedness we take for granted. – Dalai Lama

Saya selalu memiliki pandangan tentang sistem pendidikan modern ini: kita memperhatikan perkembangan otak, tetapi pengembangan kehangatan kita anggap remeh. – Dalai Lama

#136 If we are to create a more peaceful world, made up of peaceful individuals, we need a greater concern for others — altruism. That gives inner strength, self-confidence. – Dalai Lama

Jika kita ingin menciptakan dunia yang lebih damai, terdiri dari individu yang damai, kita membutuhkan perhatian yang lebih besar terhadap orang lain – altruisme. Itu memberi kekuatan batin, kepercayaan diri. – Dalai Lama

#137 The remedy is to look deeper and recognize that we human beings are physically, mentally and emotionally the same. – Dalai Lama

Solusinya adalah dengan melihat lebih dalam dan menyadari bahwa kita manusia secara fisik, mental dan emosional sama. – Dalai Lama

#138 To be kind, honest and have positive thoughts; to forgive those who harm us and treat everyone as a friend; to help those who are suffering and never to consider ourselves superior to anyone else: even if this advice seems rather simplistic, make the effort of seeing whether by following it you can find greater happiness. – Dalai Lama

Bersikap baik, jujur dan berpikiran positif; untuk memaafkan mereka yang menyakiti kita dan memperlakukan semua orang sebagai teman; untuk membantu mereka yang menderita dan tidak pernah menganggap diri kita lebih tinggi dari orang lain: meskipun nasihat ini tampak agak sederhana, berusahalah untuk melihat apakah dengan mengikutinya Anda dapat menemukan kebahagiaan yang lebih besar. – Dalai Lama

#139 It is not enough to be compassionate, we must act. – Dalai Lama

Tidak cukup hanya berbelas kasih, kita harus bertindak. – Dalai Lama

#140 Be kind whenever possible. It is always possible. – Dalai Lama

Bersikaplah baik jika memungkinkan. Itu selalu mungkin. – Dalai Lama

Ebook GRATIS, Panduan BERINVESTASI EMAS BATANGAN/PERHIASAN Untuk PEMULA

#141 Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions. – Dalai Lama

Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang sudah jadi. Itu berasal dari tindakan Anda sendiri. – Dalai Lama

#142 If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion. – Dalai Lama

Jika Anda ingin orang lain bahagia, praktikkan welas asih. Jika Anda ingin bahagia, praktikkan welas asih. – Dalai Lama

#143 Our prime purpose in this life is to help others. And if you can’t help them, at least don’t hurt them. – Dalai Lama

Tujuan utama kita dalam hidup ini adalah membantu orang lain. Dan jika Anda tidak dapat membantu mereka, setidaknya jangan sakiti mereka. – Dalai Lama

#144 Don’t ever mistake my silence for ignorance, my calmness for acceptance or my kindness for weakness. Compassion and tolerance are not a sign of weakness, but a sign of strength. – Dalai Lama

Jangan pernah salah mengira kebisuan saya sebagai ketidaktahuan, ketenangan saya untuk penerimaan atau kebaikan saya untuk kelemahan. Belas kasihan dan toleransi bukanlah tanda kelemahan, tapi tanda kekuatan. – Dalai Lama

#145 The true hero is one who conquers his own anger and hatred. – Dalai Lama

Pahlawan sejati adalah orang yang mengalahkan amarah dan kebenciannya sendiri. – Dalai Lama

#146 An eye for an eye… we are all blind. – Dalai Lama

Mata ganti mata… kita semua buta. – Dalai Lama

#147 If a problem can be solved it will be. If it can not be solved there is no use worrying about it. – Dalai Lama

Jika masalah bisa diselesaikan, itu akan terjadi. Jika tidak dapat diselesaikan tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu. – Dalai Lama

#148 Open your arms to change but don’t let go of your values. – Dalai Lama

Buka tangan Anda untuk berubah tetapi jangan melepaskan nilai-nilai Anda. – Dalai Lama

#149 We all have to live together, so we might as well live together happily. – Dalai Lama

Kita semua harus hidup bersama, jadi sebaiknya kita hidup bersama dengan bahagia. – Dalai Lama

#150 On what surprised him most about humanity: Man. Because he sacrifices his health in order to make money. Then he sacrifices money to recuperate his health. And then he is so anxious about the future that he does not enjoy the present; the result being that he does not live in the present or the future; he lives as if he is never going to die, and then dies having never really lived. – Dalai Lama

Tentang apa yang paling mengejutkannya mengenai kemanusiaan: Man. Karena dia mengorbankan kesehatannya untuk menghasilkan uang. Kemudian dia mengorbankan uang untuk memulihkan kesehatannya. Dan kemudian dia begitu cemas tentang masa depan sehingga dia tidak menikmati saat ini; akibatnya dia tidak hidup di masa kini atau masa depan; dia hidup seolah-olah dia tidak akan pernah mati, dan kemudian mati karena tidak pernah benar-benar hidup. – Dalai Lama

#151 We have bigger houses but smaller families; more conveniences, but less time; We have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicines, but less healthiness; We’ve been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor. We’ve built more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communications; We have become long on quantity, but short on quality. These times are times of fast foods; but slow digestion; Tall man but short character; Steep profits but shallow relationships. It is time when there is much in the window, but nothing in the room. – Dalai Lama

Kami memiliki rumah yang lebih besar tetapi keluarga yang lebih kecil; lebih banyak kemudahan, tetapi lebih sedikit waktu; Kami memiliki lebih banyak derajat, tetapi lebih sedikit akal; lebih banyak pengetahuan, tetapi lebih sedikit penilaian; lebih banyak ahli, tetapi lebih banyak masalah; lebih banyak obat, tetapi kurang sehat; Kami sudah jauh-jauh pergi ke bulan dan kembali, tetapi kesulitan menyeberang jalan untuk bertemu tetangga baru. Kami telah membangun lebih banyak komputer untuk menyimpan lebih banyak informasi untuk menghasilkan lebih banyak salinan daripada sebelumnya, tetapi komunikasi lebih sedikit; Kami telah menjadi lama dalam kuantitas, tetapi kekurangan kualitas. Kali ini adalah waktu makanan cepat saji; tapi pencernaan lambat; Pria tinggi tapi karakter pendek; Keuntungan besar tapi hubungan dangkal. Ini adalah waktu ketika ada banyak hal di jendela, tetapi tidak ada apa-apa di dalam ruangan. – Dalai Lama

#152 I believe the ultimate source of blessings is within us. – Dalai Lama

Saya percaya sumber utama berkat ada di dalam diri kita. – Dalai Lama

#153 Spend some time alone every day. – Dalai Lama

Luangkan waktu untuk menyendiri setiap hari. – Dalai Lama

#154 Compassion is the radicalism of our time. – Dalai Lama

Welas asih adalah radikalisme di zaman kita. – Dalai Lama

#155 Choose to be optimistic, it feels better. – Dalai Lama

Pilih untuk optimis, rasanya lebih baik. – Dalai Lama

#156 Sleep is the best meditation. – Dalai Lama

Tidur adalah meditasi terbaik. – Dalai Lama

#157 An open heart is an open mind. – Dalai Lama

Hati yang terbuka adalah pikiran yang terbuka. – Dalai Lama

#158 I am just one human being. – Dalai Lama

Saya hanyalah satu manusia. – Dalai Lama

#159 Smile if you want a smile from another face. – Dalai Lama

Tersenyumlah jika Anda menginginkan senyuman dari wajah lain. – Dalai Lama

#160 I want to be just a pure spiritual leader. – Dalai Lama

Saya ingin menjadi pemimpin spiritual yang murni. – Dalai Lama

GRATISSS, Yuk Download SEKARANG!!!

Ebook Pentingnya MENGELOLA KEUANGAN Pribadi dan Bisnis

#161 Optimism leads to success; pessimism leads to defeat. – Dalai Lama

Optimisme mengarah pada kesuksesan; pesimisme mengarah pada kekalahan. – Dalai Lama

#162 You have to start giving first and expect absolutely nothing. – Dalai Lama

Anda harus mulai memberi lebih dulu dan tidak mengharapkan apa pun. – Dalai Lama

#163 Work for peace in your heart and in the world. – Dalai Lama

Bekerja untuk kedamaian di hati Anda dan di dunia. – Dalai Lama

#164 Action is more important than meditation. – Dalai Lama

Tindakan lebih penting daripada meditasi. – Dalai Lama

#165 If your heart has peace, nothing can disturb you. – Dalai Lama

Jika hati Anda damai, tidak ada yang bisa mengganggu Anda. – Dalai Lama

#166 Home is where you feel at home and are treated well. – Dalai Lama

Rumah adalah tempat Anda merasa di rumah dan diperlakukan dengan baik. – Dalai Lama

#167 Never give up. No matter what is going on. Never give up. – Dalai Lama

Jangan menyerah. Tidak peduli apa yang sedang terjadi. Jangan menyerah. – Dalai Lama

#168 In order to carry a positive action we must develop here a positive vision. – Dalai Lama

Untuk melaksanakan tindakan positif, kita harus mengembangkan visi positif di sini. – Dalai Lama

#169 Proper utilization of time is so important. While we have this body, and especially this amazing human brain, I think every minute is something precious. – Dalai Lama

Pemanfaatan waktu yang tepat sangat penting. Meskipun kita memiliki tubuh ini, dan terutama otak manusia yang luar biasa ini, saya pikir setiap menit adalah sesuatu yang berharga. – Dalai Lama

#170 There are two kinds of compassion. The first comes from a natural concern for friends and family who are close to us. This has limited range but can be the seed for something bigger. We can also learn to extend a genuine concern for others’ well-being, whoever they are. That is real compassion, and only human beings are capable of developing it. – Dalai Lama

Ada dua jenis welas asih. Yang pertama datang dari kepedulian alami terhadap teman dan keluarga yang dekat dengan kita. Ini memiliki jangkauan terbatas tetapi bisa menjadi benih untuk sesuatu yang lebih besar. Kita juga dapat belajar untuk memberikan perhatian yang tulus terhadap kesejahteraan orang lain, siapa pun mereka. Itu adalah welas asih sejati, dan hanya manusia yang mampu mengembangkannya. – Dalai Lama

#171 Given the scale of life in the cosmos, one human life is no more than a tiny blip. Each one of us is a just visitor to this planet, a guest, who will only stay for a limited time. What greater folly could there be than to spend this short time alone, unhappy or in conflict with our companions? Far better, surely, to use our short time here in living a meaningful life, enriched by our sense of connection with others and being of service to them. – Dalai Lama

Mengingat skala kehidupan di kosmos, satu kehidupan manusia tidak lebih dari titik kecil. Masing-masing dari kita adalah pengunjung biasa ke planet ini, tamu, yang hanya akan tinggal untuk waktu yang terbatas. Kebodohan apa yang lebih besar daripada menghabiskan waktu singkat ini sendirian, tidak bahagia atau bertentangan dengan rekan kita? Jauh lebih baik, tentu saja, menggunakan waktu singkat kita di sini untuk menjalani hidup yang bermakna, diperkaya oleh rasa hubungan kita dengan orang lain dan melayani mereka. – Dalai Lama

#172 Sometimes one creates a dynamic impression by saying something, and sometimes one creates as significant an impression by remaining silent. – Dalai Lama

Terkadang seseorang menciptakan kesan dinamis dengan mengatakan sesuatu, dan terkadang seseorang menciptakan kesan yang signifikan dengan tetap diam. – Dalai Lama

#173 When life becomes too complicated and we feel overwhelmed, it’s often useful just to stand back and remind ourselves of our overall purpose, our overall goal. When faced with a feeling of stagnation and confusion, it may be helpful to take an hour, an afternoon, or even several days to simply reflect on what it is that will truly bring us happiness, and then reset our priorities on the basis of that. This can put our life back in proper context, allow a fresh perspective, and enable us to see which direction to take. – Dalai Lama

Ketika hidup menjadi terlalu rumit dan kita merasa kewalahan, seringkali berguna untuk mundur dan mengingatkan diri kita sendiri tentang tujuan kita secara keseluruhan, tujuan kita secara keseluruhan. Ketika dihadapkan pada perasaan stagnasi dan kebingungan, mungkin ada gunanya untuk meluangkan waktu satu jam, satu sore, atau bahkan beberapa hari untuk sekadar merenungkan apa yang benar-benar akan membawa kita kebahagiaan, dan kemudian mengatur ulang prioritas kita atas dasar itu. . Hal ini dapat mengembalikan kehidupan kita pada konteks yang tepat, memungkinkan perspektif yang segar, dan memungkinkan kita untuk melihat arah mana yang harus diambil. – Dalai Lama

#174 It is under the greatest adversity that there exists the greatest potential for doing good, both for oneself and others. – Dalai Lama

Di bawah kesulitan terbesarlah terdapat potensi terbesar untuk melakukan kebaikan, baik untuk diri sendiri maupun orang lain. – Dalai Lama

#175 Hard times build determination and inner strength. Through them we can also come to appreciate the uselessness of anger. Instead of getting angry nurture a deep caring and respect for troublemakers because by creating such trying circumstances they provide us with invaluable opportunities to practice tolerance and patience. – Dalai Lama

Masa-masa sulit membangun tekad dan kekuatan batin. Melalui mereka kita juga bisa menghargai ketidakgunaan amarah. Alih-alih menjadi marah, peliharalah kepedulian dan rasa hormat yang mendalam terhadap pembuat onar karena dengan menciptakan keadaan yang sulit seperti itu, mereka memberi kita kesempatan yang tak ternilai untuk mempraktikkan toleransi dan kesabaran. – Dalai Lama

#176 In order to become prosperous, a person must initially work very hard, so he or she has to sacrifice a lot of leisure time. – Dalai Lama

Untuk menjadi sejahtera, seseorang pada awalnya harus bekerja sangat keras, sehingga harus mengorbankan banyak waktu luang. – Dalai Lama

#177 The quality of what we do depends on our motivation, which is why we have to learn how to cultivate a compassionate mind. – Dalai Lama

Bersikaplah penuh kasih, tidak hanya kepada teman Anda tetapi juga kepada semua orang. Optimisme tidak berarti Anda buta terhadap realitas situasi. Artinya Anda tetap termotivasi untuk mencari solusi atas masalah apapun yang muncul. – Dalai Lama

#178 Be compassionate, not just to your friends but to everyone. Optimism doesn’t mean that you are blind to the reality of the situation. It means that you remain motivated to seek a solution to whatever problems arise. – Dalai Lama

Kualitas dari apa yang kita lakukan tergantung pada motivasi kita, itulah mengapa kita harus belajar bagaimana menumbuhkan pikiran welas asih. – Dalai Lama

#179 As long as we observe love for others and respect for their rights and dignity in our daily lives, then whether we are learned or unlearned, whether we believe in the Buddha or God, follow some religion or none at all, as long as we have compassion for others and conduct ourselves with restraint out of a sense of responsibility, there is no doubt we will be happy. – Dalai Lama

Selama kita mengamati cinta untuk orang lain dan menghormati hak dan martabat mereka dalam kehidupan kita sehari-hari, maka apakah kita terpelajar atau tidak, apakah kita percaya pada Buddha atau Tuhan, menganut agama tertentu atau tidak sama sekali, selama kita memilikinya kasih sayang untuk orang lain dan berperilaku dengan menahan diri karena rasa tanggung jawab, tidak diragukan lagi kita akan berbahagia. – Dalai Lama

#180 We all have the power of thought – so what are you lacking? If you have willpower, then you can change anything. – Dalai Lama

Kita semua memiliki kekuatan pikiran – jadi apa yang kurang? Jika Anda memiliki kemauan keras, maka Anda dapat mengubah apa pun. – Dalai Lama

Bagaimana CARA AMPUH Membeli RUMAH PERTAMA?

Download ebook-nya, GRATIS!!!

#181 Take into account that great love and great achievements involve great risk. – Dalai Lama

Perhatikan bahwa cinta dan pencapaian besar melibatkan risiko besar. – Dalai Lama

#182 If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito. – Dalai Lama

Jika Anda merasa Anda terlalu kecil untuk membuat perbedaan, cobalah tidur dengan nyamuk. – Dalai Lama

#183 Anger or hatred is like a fisherman’s hook. It is very important for us to ensure that we are not caught by it. – Dalai Lama

Kemarahan atau kebencian seperti kail nelayan. Sangat penting bagi kita untuk memastikan bahwa kita tidak tertangkap olehnya. – Dalai Lama

#184 Most people prefer a smile to a frown. It’s human nature. Even dogs respond with wagging tails to a smile and other shows of affection. – Dalai Lama

Kebanyakan orang lebih suka tersenyum daripada cemberut. Itu sifat manusia. Bahkan anjing pun merespons dengan buntut yang bergoyang-goyang untuk tersenyum dan menunjukkan kasih sayang lainnya. – Dalai Lama

#185 If I am only happy for myself, many fewer chances for happiness. If I am happy when good things happen to other people, billions more chances to be happy! – Dalai Lama

Jika saya hanya bahagia untuk diri saya sendiri, semakin sedikit peluang untuk kebahagiaan. Jika saya bahagia ketika hal-hal baik terjadi pada orang lain, miliaran lebih banyak kesempatan untuk bahagia! – Dalai Lama

Kata-kata bijak Dalai Lama manakah yang memberikan kedamaian dan menjadi inspirasi bagi Anda?

Berikan tanggapan dan komentar Anda pada kolom yang tersedia di bawah ini!

Anda juga dapat membagikan setiap artikel dari Finansialku kepada rekan atau kenalan yang membutuhkan!

Sumber Referensi:

Joel Brown. 6 November 2015. 100 Dalai Lama Quotes That Will Change Your Life. Addicted2success.com – https://bit.ly/35PXl5E
Wisdom Quotes. 320 Beautiful Dalai Lama Quotes For More Peace In Your Life. Wisdomquotes.com – https://bit.ly/2RIgbn3

Sumber Gambar: